In diesem Jahr feiern wir ein ganz besonderes Jubiläum: 75 Jahre Städtepartnerschaft Bochum-Sheffield.
Seit mehr als sieben Jahrzenten besteht die partnerschaftliche Verbindung mit gegenseitigen Besuchen und Austauschen auf unterschiedlichsten Ebenen: zwischen Schulen, Chören, Vereinen oder auch den Universitäten.
Das englische Sheffield ist Bochums älteste und erste Partnerstadt. Die Aufnahme der Städtepartnerschaft im Jahr 1950 markiert – nur fünf Jahre nach Ende des 2. Weltkriegs – den Beginn einer vorsichtigen Wiederannäherung der ehemaligen Gegner auf kommunaler Ebene.
Städtepartnerschaften haben europaweit dazu beigetragen, dass Nationen, die sich im zweiten Weltkrieg als Feinde gegenüberstanden, heute partnerschaftlich zusammenarbeiten. So hat die Partnerschaft zwischen Bochum und Sheffield mit der tatkräftigen Unterstützung von Sheffielderinnen und Sheffieldern, die zur Besatzungsmacht in Bochum gehörten und die Not der Bevölkerung lindern wollten, begonnen.
Offiziell angelaufen ist die städtepartnerschaftliche Verbindung im Oktober 1950: Unter dem damaligen Oberbürgermeister Willi Geldmacher sind Parlamentarier und Verwaltungsbeamte aus Sheffield nach Bochum eingeladen worden. Mit dem Austausch sollte der persönliche Kontakt hergestellt und ein erster Jugendaustausch zwischen den beiden Städten organisiert werden. Die Zusammenarbeit der europäischen Jugend sollte eine neue, starke Gemeinschaft der europäischen Nationen bilden.
Als ehemalige Industriestädte haben sich Bochum und Sheffield seit 1950 stark verändert und sind tiefgreifende wirtschaftliche Transformationsprozesse durchlaufen. Heute sind beide Städte innovativ, zukunftsgerichtet und bedeutende Universitätsstandorte. Was trotz Veränderung geblieben ist: die städtepartnerschaftliche Verbindung.
Das ist, was Bochum und Sheffield auch heute noch vereint: Freundschaft, Verbundenheit und Vertrauen.
Daher haben wir allen Grund „75 Jahre Bochum-Sheffield“ gebührend zu feiern!
Weitere Informationen zum Jubiläum, den gemeinsamen letzten 75 Jahren, zu den Akteuren, die die Freundschaft mit Sheffield pflegen und wie Sie unsere älteste Partnerstadt (besser) kennenlernen können, erfahren Sie in der Broschüre: