Einschränkungen von städtischen Dienstleistungen und Leistungseinschränkungen der städtischen Gesellschaften

Das Amt für Soziales ist weiterhin telefonisch und per Mail erreichbar. Persönliche Vorsprachen sind nicht möglich. Nur in unabweisbaren Notfällen im Bereich der Leistungen zum Lebensunterhalt (Grundsicherung bei Erwerbsunfähigkeit und im Alter, Asyl) und der Abwendung von Obdachlosigkeit ist eine persönliche Vorsprache möglich.

Die Auszahlung der Sozialhilfe und Grundsicherung - sowohl die Monatsüberweisungen als auch die Einzelzahlungen auf Antrag - läuft unverändert weiter. Es gibt keine Zahlungsunterbrechungen oder -verzögerungen alleine wegen der "Corona-Krise"!

• Telefonische Erreichbarkeit aller Dienststellen unter den bekannten Durchwahlen
• Einrichtung von vier Hotlines (Montag bis Donnerstag 8 bis 16 Uhr, Freitag 8 bis 14 Uhr)
  • Leistungsangelegenheiten: 0234 910-1876
  • Seniorenangelegenheiten: 0234 910-2844
  • Unterbringungs- und Betreuungsangelegenheiten: 0234 910-2470
  • alle sonstigen Angelegenheiten Amt für Soziales: 0234 910-2701 und 0234 910-2358
• Postalische Erreichbarkeit aller Dienststellen, auch mit Hausbriefkästen:
  • Standort BVZ: im Gebäude auf den Fluren des 3. und 5. OG
  • Standorte Diekampstraße, Wattenscheid, Ost und Südwest: außen am Gebäude
• Neuaufnahmen (Unterbringung) von Flüchtlingen und Obdachlosen Personen (eingeschränkte Kapazitäten)
• Seniorentelefon: 0234 910-2844
• Hausbesuche im Rahmen von Krisenintervention der Altenhilfe (nur unabweisbare Fälle)
• Heimverwaltung und Betreuung von Geflüchteten (persönliche Kontakte nur in unabweisbaren Fällen)

Das Jugendamt erbringt die Dienstleistungen für die Bürgerinnen und Bürger der Stadt weiter, bittet jedoch in den unten aufgeführten Bereichen darum, dass von persönlichen Vorsprachen abgesehen wird.

Anträge können per Post, E-Mail oder durch Einwurf in den städtischen Briefkasten abgegeben werden. Die Beratung erfolgt telefonisch. In den Fällen, in denen eine persönliche Vorsprache unumgänglich ist, ist eine Terminabsprache notwendig.

Dies betrifft folgende Bereiche:

Elternbeiträge und Tagespflege

Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich unter der Rufnummer 0234 910-1223 (täglich von 8 bis 16 Uhr) melden.

Bildung und Teilhabe

Ihre Ansprechpersonen sind unter der Telefonnummer 0234 910-1918 erreichbar.

Unterhaltsvorschuss und Beistandsschaften

Bitte kontaktieren Sie bei Fragen Ihre direkte Ansprechperson. Sie finden Ihre Ansprechperson hier:

Ansprechpersonen der Unterhaltsvorschusskasse

Ansprechpersonen der Beistandschaften

Der öffentliche Zugang zum Standesamt wird eingestellt. Vorsprachen sind nur noch in dringenden und wichtigen Fällen nach vorheriger telefonischer Vereinbarung möglich. Auch bereits vereinbarte Termine sind abgesagt. Allgemeine Auskünfte erhalten Sie unter der Telefonnummer 0234 910-1951.

Bereits terminierte Eheschließungen werden weiterhin durchgeführt. Aufgrund der hohen Infektionsgefahr werden Eheschließungen ab sofort nur noch in Gegenwart der Brautleute durchgeführt.

Der Technische Betrieb ist für den Publikumsverkehr gesperrt. Persönliche Vorsprachen sind nur in unabweisbaren Notfällen (Bestattungsbetrieb) möglich. Bitte melden Sie sich hierzu vorab telefonisch bei der Friedhofsverwaltung.

Die Stadt schließt hat alle Trauerhallen geschlossen. Beerdigungen finden weiterhin statt, Trauerfeiern können bis auf Weiteres nur noch unter freiem Himmel stattfinden. Größere Abschiedsfeiern müssen vermieden werden, um die Ansteckungsgefahr zu minimieren. Die Angehörigen werden gebeten, Beerdigungen nur noch im engsten Familienkreis stattfinden zu lassen.

Darüber hinaus werden Bürgerinnen und Bürger gebeten, E-Mails und telefonische Anfragen sowie Beschwerden zu Grün- und Forstanlagen, Spielplätzen, Straßen, Kanälen und Friedhöfen nur in dringenden verkehrssicherungsrelevanten Fällen an den Technischen Betrieb zu richten.
Meldungen über das BürgerEcho: Aufgrund der aktuellen Lage kommt es zu Verzögerungen bei der Mängelbeseitigung. Bitte sehen Sie zurzeit von Rückfragen ab.

Die öffentliche Auslegung von Bebauungsplänen und sonstigen Satzungen findet zu den bekannten Öffnungszeiten weiterhin statt. Ein direkter persönlicher Kontakt ist nicht notwendig, die Unterlagen können in der Auslage betrachtet werden. Eine persönliche Beratung ist nur telefonisch unter der Nummer 0234 910-1717 möglich. Eine Beratung in der Planauslage wird derzeit nicht angeboten. Auskünfte aus Bebauungsplänen werden derzeit ebenfalls nur telefonisch unter der zuvor genannten Rufnummer erteilt. Im Internet sind alle rechtskräftigen Bebauungspläne sowie Bebauungspläne und sonstige Satzungen im Verfahren unter www.bochum.de/bebauungsplaene einsehbar. Dort können Sie zu aktuellen öffentlichen Auslegungen auch eine Stellungnahme abgeben.

Stadtteilbüros in den drei Stadterneuerungsgebieten

• Werne - Langendreer - Alter Bahnhof (WLAB)
• Wattenscheid-Mitte
• Laer/ Mark 51°7

sind geschlossen.

Eine Erreichbarkeit über Telefon und Mail wird sicher gestellt, so dass Fragen und Anregungen auf diesem Weg verarbeitet werden können.

Wohnberechtigungsscheine können ausschließlich schriftlich (per Post oder Mail) beantragt werden. Der Bereich ist ebenfalls für den Publikumsverkehr geschlossen. Unter der Adresse https://www.bochum.de/amt-fuer-stadtplanung-und-wohnen/Dienstleistungen-und-Infos/Wohnberechtigungsschein-WBS erhalten Sie weitere Informationen.

Die Untere Denkmalbehörde ist ebenfalls für den Publikumsverkehr geschlossen, sie ist weiterhin telefonisch und online erreichbar.
Anträge sind bis auf Weiteres nur online zu stellen.

Die Submission von Bauvergaben findet weiterhin statt. Es wird jedoch gebeten, die persönliche Abgabe von Angeboten zu vermeiden und auf die Teilnahme an der Submission zu verzichten.

Alle Einrichtungen der Stadt im Bereich Kultur, Bildung und Sport bleiben bis auf Weiteres ab sofort geschlossen. Dazu gehören:

• Bochumer Symphoniker
• Kunstmuseum Bochum inklusive Haus Kemnade und Helfs Hof
• Musikschule
• Schauspielhaus Bochum
• Stadtarchiv - Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte
• Volkshochschule
• Zeiss Planetarium

Stadtbücherei Bochum

Die Stadtbücherei Bochum mit der Zentralbibliothek und den sechs Zweigbüchereien hat auf unbestimmte Zeit geschlossen. Bücher und andere Medien können nicht mehr vor Ort ausgeliehen werden. Die Online-Ausleihe von Ebooks durch die Onleihe bleibt davon unberührt und kann mit einem gültigen Bibliotheksausweis weiter genutzt werden.
Bücher und andere Medien können in der Zeit von Montag bis Freitag, jeweils 10 bis 17 Uhr, nur noch in der Zentralbibliothek abgegeben werden. Es fallen keine Mahngebühren an, solange die Büchereien noch geschlossen sind.
Weitere Informationen

Schwimmbäder, Sporthallen und -plätze

Weiterhin sind die Schwimmbäder der Wasserwelten Bochum geschlossen. Außerdem auch alle Sporthallen und -plätze, damit findet in diesen Bereichen auch der Vereinssport bis auf Weiteres nicht statt.

Kinder- und Jugendtreffs, Spiel- und Bolzplätze

Offene Türen der Kinder- und Jugendarbeit, unter anderem auch Jugendfreizeithäuser, sind geschlossen. 

Alle Spiel- und Bolzplätze an Spielanlagen sind auf unbestimmte Zeit gesperrt.

Die Stadt richtet ab Dienstag, 17. März 2020 eine Notfallbetreuung für Kindergarten-Kinder ein, die ausschließlich für Eltern vorbehalten ist, deren Arbeitskraft unverzichtbar für die Aufrechterhaltung der kritischen Infrastruktur ist und die keine andere Betreuungsmöglichkeit haben. Wir benötigen von Ihnen einen Antrag mit Arbeitgebernachweis, der bestätigt, dass Sie zu dieser Gruppe gehören und dass Sie in diesem Bereich unentbehrlich sind.

Weitere Informationen und Vordrucke finden Sie unter https://www.bochum.de/Corona/Informationen-zum-Umgang-mit-dem-Corona-Virus-in-Kindertageseinrichtungen-und-Kindertagespflege-Einrichtungen

Mit Erlass vom 13. März 2020 hat die Landesregierung ab Montag, dem 16. März 2020 landesweit alle Schulen geschlossen. Die Schließung erfolgt zunächst bis zum Ende der Osterferien am 19. April 2020.

Alle Dienstleistungen des Gesundheitsamtes, die nicht der Bewältigung der Corona-Infektion und anderer, zwingend notwendiger medizinischer Leistungen dienen, sind eingestellt. Das Gesundheitsamt ist für Besucherinnen und Besucher geschlossen.

Aufgrund der aktuellen Lage kommt es zu Verzögerungen bei der Mängelbeseitigung. Bitte sehen Sie zurzeit von Rückfragen ab.