Grafic with Bochum´s Emblem and the blue title - bochum.de -

Nordhausen - Ciudad hermanada

Nordhausen en Turingia está hermanada con Bochum, desde el 17. Juni 1990, anteriormente el Día de la Unidad Alemana. Pero contactos entre ambas ciudades existían ya, antes del principio oficial del hermanamiento, pués 100 años por delante se habían entablado enlaces entre las dos ciudades: el día 1. de setiembre de 1892, Karl Hahn, originario de Nordhausen (casa del norte), se incorporó como primer Alcalde en la ciudad de Bochum, después de tener la misma posición desde 1886 en Nordhausen. Nordhausen fué fundado en el año 927 y recibió sus derechos municipales en el año 1220. Hoy viven en la ciudad unos 50.000 habitantes en un areal de 34 metros quadrados.

Außenaufnahme eines alten Fachwerkhauses in Nordhausen.
La ciudad de Nordhausen, está directamente situada en la "Vega de oro" Goldene Aue, entre Kyffhäuser y el Harz. Es el centro político, económico y cultural del distrito de Nordhausen, situada en el norte del nuevo país federal de Turingia "Thüringen". La ciudad es conocida por su producción de alcoholes, ante todo por la múltiple honoración del estupendo "Nordhäuser Doppelkorn", (aguardiente de trigo de Norhausen), por su tabaco de mascar y su fábrica de cigarrillos, y también la fábrica de motores de diesel. Desde el cambio del sístema político, Nordhausen se vá dasarroyando poco a poco, y al mismo tiempo en uno de los más importantes centros supraregionales de servicios renumerados.

Nordhausen fue conocida también por otra razón: en el año 1943 se creó el campo de concentración "Mittelbau-Dora" (edifico central- Dora). Allí los "Nazis" apretujaron al mismo tiempo en galerías subterráneas, más de 60.000 presos de 21 distintas naciones , y los avasallaron a la producción de armas misiles. Por esta producción de armas, se intensificó un bombardeo en Nordhausen el 3 y el 4 de abril de 1945,
Abbildung des Stadtwappens von Nordhausen. Auf dem gelben Hintergrund des Wappens ist ein schwarzer Adler abgebildet, der eine Krone auf dem Kopf hat.
hecho por aviónes de caza de unidades inglesas; 8.800 seres humanos perdieron su vida y el 70 por ciento de la ciudad fué destrozada. Hoy la cara de la ciudad es tanto en sus jardines públicos y zonas de bosques cerca a la ciudad, así como el "histórico casco urbano antiguo de la ciudad" Altstadt y de construcciones nuevas caracterizadas al "estilo clásico-socialista" (viviendas típicas en el sistema socialista). Inmediatamente al histórico núcleo urbano está la avenida y un jardín de rosas. Relativo a la  historia digno de mención son el ayuntamiento "estilo del renacimiento" con la estatua del caballero "Roland" (según un mito, el sobrino de Carolus Magnus), el símbolo de libertad y jurisdicción, y el antiguo casco urbano con muchas casas restauradas de parades entramadas "Fachwerkhaus", por parte, fundados monumentos. Dos iglesias son particularmente interesantes, una la Catedral de la Cruz Santificada "Dom zum Heiligen Kreuz" de tres cascos, recintos góticos con restos de un claustro románico, y la iglesia de San Blasii, de tres cascos, recintos del gótico tardio, de estilo oeste románico tardio.

Además merece más atención el conocido Teatro de la Ciudad. Y por último vale visitar el agradable Meyenburgmuseum, el cual transmite la historia de la ciudad y de la civilización de Norhausen.

Le fue puesto el nombre del alcalde de Norhausen, Michael Meyenburg, (1491 - 1555), el cual había sido un amigo intimo de Martin Luthers.

El famoso tren transversal del Harz, el tren de vía estrecha más largo en Alemania, marcha desde Nordhausen y por los valles del sur del Harz, es decir, atraviesa el Harz en dirección Sur-Norte con la estación terminal en Wernigerode, en cruce "zum Brocken". La conocida fuente termal de Salza, con una máxima cantidad de derrame de 1.435 litros por segundo. Es la fuente termal más grande en los nuevos estados federales de Alemania.

 

News