Departamentos e institutos del Ayuntamiento de Bochum
Se pueden contactar todos los departamentos del Ayuntamiento de Bochum utilizando la dirección siguiente:Stadt Bochum, 44777 Bochum
Central telefónica: +49 (0)234 / 910-0, Telefax central: +49 (0)234 / 910-3643.
Dirección cental de correo electrónico: info@bochum.de
A continuación le presentamos algunos departamentos importantes:
- Gabinete del Consejo Municipal y Alcaldía
Este dapartamento se ocupa de todos los asuntos del Consejo Municipal y del Alcalde. Además, el personal de este departamento se ocupa de las hermandades y de la "Agenda 21", a la cual los ciudadanos pueden participar con sus ideas para el desarollo de la ciudad.
Teléfono: +49 (0)234 / 910-2112
Correo electrónico: amt01@bochum.de - Gabinete de Prensa e Información
El personal de la sección de prensa ayuda a los periodistas en su trabajo y organiza las ruedas de prensa del Ayuntamiento. El personal de las sección de realciones públicas se dedica a las coordinación y al diseño de la presentación pública del Ayuntamiento. Además, los responsables de las páginas web del Ayuntamiento pertenecen a este departamento.
Teléfono: +49 (0)234 / 910-3081 / 3848
Correo electrónico: amt13@bochum.de - Oficina del Orden Público
Las tareas de esta oficina son las que garantizan la seguridad y el órden público, por ejemplo el descargo de agentes de combate, los asuntos de cría y acogida de animales peligrosos, de caza y pesca o el control de alimentos. También es responsable del control de restaurantes y bares. La oficina de empadoronamiento, que lleva el registro civil de habitantes y de vehículos y que es responsable de las cartas de identidad y de los pasaportes, se encuentra en el así llamado "Bürgerbüro" (oficina de servicios para los ciudadanos)
Teléfono: +49 (0)234 / 910-3659 / 3671
Correo electrónico: amt32@bochum.de - Oficina de Extranjeros
Esta oficina se dedica a todos los asuntos de los extranjeros, como por ejemplo permisos de entrada, visados, cuestiones de nasionalidad y de nacionalización.
Teléfono: +49 (0)234 / 910-2346 / 2385
Correo electrónico: amt33@bochum.de - La Orquesta Sinfónica
La orquesta sinfónica de Bochum, bajo el dicrección de Steven Sloane, es la única orquesta alemána al la cual la asociación de editores de música confirmó el "mejor programa de conciertos" en la temporada 96/97. Sus programas de conciertos están caracterizados por projectos temático, que suelen sozar de gran popularidad.
Teléfono: +49 (0)234 / 910-8622 / 8623
Correo electrónico: amt 41BS@bochum.de - El teatro Municipal
Desde su fundación en el año 1919, el Teatro Municipal de Bochum es uno de los teatro más famósos de Alemania. El director artístico actual - desde la temporada 2000 / 2001 - es Matthias Hartmann. En este teatro hay tres salas para las representaciones: las sala grande del teatro, la sala pequeña del teatro de cámera y una sala muy pequeña en el sótano, que lleva el nombre TUT - Theater unter Tage (teatro súbterraneo).
Teléfono: +49 (0)234 / 910-2112
Correo electrónico: amt42@bochum.de - Departamento de Asistencia Social
Este departamento se dedica no solo a la prestación de asistencia social y a la ayuda a los solicitantes de asilo, sino también a solicitudes de subsidio de vivienda y asuntos del seguro social de los ciudadanos.
Teléfono: +49 (0)234 / 910-2701
Correo electrónico: amt50@bochum.de - Departamento de Fomento a la Economía y al Empleo
Este departamento ofrece su apoyo a personas, quienes buscan un sitio adecuado para abrir una empresa o quienes necesitan ayuda financiaria para inversiones iniciales. Además ofrece asistencia en cuestiones de fundación y un servicio de asesoramiento a las empresas de Bochum. Teléfono: +49 (0)234 / 910-2338 / 3966
Correo electrónico: amt80@bochum.de
