Grafik: Bochumer Panorama mit Stadtwappen.

Presseinformation - Integration als Gewinn für Bochum

Präsentation von Musikinstrumenten während der Integrationskonferenz
Präsentation von Musikinstrumenten
"Integration - Ein Gewinn"!

So lautete das Motto der zweiten Bochumer Integrationskonferenz am Samstag (27. Oktober) im Stadtarchiv. “Wir werden weniger, älter und bunter”, fasste Oberbürgermeisterin Dr. Ottilie Scholz die gesellschaftliche Ausgangslage in Bochum zusammen. Schon in wenigen Jahren stellen die Menschen mit Migrationshintergrund 40 Prozent der Bochumer Bevölkerung. Dr. Scholz: “Wir können alle voneinander lernen.”

Mit Hilfe der Integrationskonferenzen verbessert sich die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund weiter. In den Bereichen Bildung, Sprachförderung, Beschäftigung, beim Wohnen und nicht zuletzt in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen sind schon innerhalb des einen Jahres seit der letzten Konferenz viele Fortschritte zu vermelden. Nurhan Dogruer-Rütten, Leiterin des Integrationsbüros: ““Wir setzten gute Ideen um.” Sie benannte einige konkrete Projekte. “Wir haben einen Integrationsfahrplan für Zuwanderer entwickelt, der in den nächsten Tagen im Rathaus ausliegen wird.”  Darin stehen gebündelt die wichtigsten Informationen. Weit

Broschürenangebot während der Integrationskonferenz 2007
Broschürenangebot
vorangeschritten ist auch der Plan, einen Fachkräfte-Pool im Internet anzubieten, mit dessen Hilfe sich schnell ein spanischsprachiger Dolmetscher oder eine türkische Tanzgruppe finden lässt.

Über 200 Teilnehmer - von Freien Trägern, Migrantenorganisationen, Politik oder Verwaltung - widmeten sich den Themen mit “Interesse, Sachverstand, Engagement und Kreativität”, so die Oberbürgermeisterin. Verschiedene Organisationen, darunter eine orientalische Musikschule, stellten auf der Integrationsmesse im Foyer des Stadtarchivs aus - und stießen auf großes Interesse der Teilnehmer.



English  Español  Türkce